Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Nutzung der Futbörse („Dienst"), betrieben von Hani Chami, c/o COCENTER, Koppoldstr. 1, 86551 Aichach, Deutschland („wir", „Anbieter"). Mit der Registrierung und Nutzung des Dienstes akzeptierst du diese Bedingungen.

Wichtig zur Unterscheidung: Für das kostenlose Spielkonto und die Nutzung des Dienstes ist der Anbieter dein Vertragspartner. Beim Kauf des kostenpflichtigen Premium-Abonnements kommt der Kaufvertrag dagegen mit unserem Online-Reseller Paddle.com zustande, der insoweit als Merchant of Record und Verkäufer auftritt (siehe § 4). Die Leistung selbst wird in beiden Fällen vom Anbieter erbracht.

Die Futbörse ist ein kostenloses Browserspiel: eine fiktive Börsensimulation, bei der Vereine einer Fantasieliga virtuelle „Kurse" haben, die sich simuliert an realen Spielergebnissen orientieren. Alle Guthaben, Anteile und Kurse sind reine Spielwerte ohne realen Geldwert. Eine Einzahlung oder Auszahlung von Spielguthaben in oder aus echtem Geld ist ausgeschlossen; Spielwerte sind weder übertragbar noch einlösbar.

Der Dienst ist ausdrücklich kein Finanzprodukt, keine Geldanlage, kein Handel mit Wertpapieren oder sonstigen Finanzinstrumenten und kein Glücksspiel. Es werden keine echten Geldbeträge angelegt, gehandelt oder ausgezahlt, und es besteht keine Möglichkeit, Geld zu gewinnen oder zu verlieren. Sämtliche Angaben im Spiel dienen ausschließlich der Unterhaltung und stellen keine Anlage-, Finanz- oder sonstige Beratung dar.

Zusätzlich bieten wir ein kostenpflichtiges „Premium"-Abonnement (4,99 €/Monat) mit erweiterten Funktionen an, u. a. Bonus-Spielguthaben, erweiterte Statistiken, höhere Orderlimits und ein Premium-Abzeichen.

Die im Spiel verwendeten Vereinsnamen und Logos sind fiktiv. Der Dienst steht in keiner Verbindung zu realen Ligen, Verbänden oder Vereinen.

Für die Nutzung ist ein Konto erforderlich. Du musst bei der Registrierung wahrheitsgemäße Angaben machen (Nutzername, E-Mail, Geburtsdatum) und mindestens 18 Jahre alt sein. Du bist für die Geheimhaltung deiner Zugangsdaten und für alle Aktivitäten unter deinem Konto verantwortlich.

Der Bestellvorgang für das Premium-Abonnement wird von unserem Online-Reseller Paddle.com abgewickelt. Paddle.com ist Merchant of Record für alle unsere Bestellungen. Paddle übernimmt den Kundenservice für Zahlungsfragen und die Abwicklung von Rückbuchungen.

Für Zahlung, Abrechnung, Steuern, Kündigung und Erstattung gelten ergänzend die Käuferbedingungen von Paddle: paddle.com/legal/checkout-buyer-terms.

Das Abonnement verlängert sich automatisch monatlich, sofern es nicht vor Ablauf des laufenden Abrechnungszeitraums gekündigt wird. Die Kündigung ist jederzeit zum Ende des Abrechnungszeitraums möglich – ohne Anmeldung über unsere Kündigungsseite „Verträge hier kündigen" (§ 312k BGB), über dein Profil im Spiel oder über paddle.net.

Es gilt unsere Widerrufs- und Erstattungsrichtlinie.

Du darfst den Dienst nicht missbrauchen. Insbesondere untersagt sind:

• rechtswidrige Nutzung, Betrug und Spam
• Verletzung von Rechten Dritter, insbesondere Marken- und Urheberrechten
• Eingriffe in die Sicherheit des Dienstes (z. B. Schadsoftware, Ausspähen von Daten, automatisiertes Scraping)
• Nutzung mehrerer Konten zur Marktmanipulation oder Ausnutzung von Spielfehlern (Exploits)
• Reverse Engineering, Weiterverkauf oder Umgehung technischer Beschränkungen

Der Dienst, seine Software, Dokumentation, Gestaltung und alle eingebrachten Inhalte sind unser geistiges Eigentum oder lizenziert. Wir räumen dir ein einfaches, nicht übertragbares Recht zur Nutzung des Dienstes im Rahmen deines gewählten Zugangs (kostenlos bzw. Premium) ein.

Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit, garantieren jedoch keinen unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb. Wartungsarbeiten und Änderungen am Spielprinzip bleiben vorbehalten. Ein Anspruch auf Bestandsschutz einzelner Spielfunktionen besteht nicht.

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt; im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Gesamthaftung auf die in den letzten 12 Monaten von dir gezahlten Entgelte begrenzt. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

Wir können deinen Zugang sperren oder kündigen, wenn du gegen diese Bedingungen wesentlich oder wiederholt verstößt, bei Zahlungsverzug oder bei Sicherheits- oder Betrugsrisiken. Du kannst dein Konto jederzeit per E-Mail an info@futbörse.de (technisch: info@xn--futbrse-d1a.de) löschen lassen. Nach der Löschung werden deine Spieldaten entfernt, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Wir können diese AGB mit Wirkung für die Zukunft ändern und informieren dich über wesentliche Änderungen per E-Mail oder im Dienst.